Montréal, le 30 novembre 2009 – Louise Roy, présidente du Conseil des arts de Montréal 

et chancelière de l’Université de Montréal, a été choisie parmi les 100 femmes les plus

influentes au Canada par le Women’s Executive Network et le quotidien Globe and 

Mail. Madame Roy a été choisie dans la catégorie des « pionnières et innovatrices » par

un comité composé de leaders du monde des affaires et d’organisations à but non

lucratif.

 

Le vice-président du Conseil des arts de Montréal, Dany Laferrière, a déclaré : « Louise

Roy est une femme exceptionnelle. Cette reconnaissance remarquable qui s’ajoute à

celle de l’Ordre national du Québec reçue au printemps dernier,  est un hommage

mérité car son parcours professionnel est exceptionnel à plus d’un égard. Par son

intensité, son professionnalisme et son humanité, Louise Roy fait sa marque là où elle a

choisi de s’investir, que ce soit à la STCUM, où on se souvient encore aujourd’hui de son

passage, à Air France ou actuellement à l’Université de Montréal ou au Conseil des arts

de Montréal. Non seulement contribue-t-elle à améliorer la gouvernance des

organisations pour lesquelles elle œuvre, mais elle arrive à faire progresser les mentalités

vers une meilleure acceptation du changement et de la différence. Son implication

présente et active dans les trois milieux fondamentaux de l’économie du savoir,

l’éducation, la culture et les affaires, illustre probablement le mieux les raisons pour

lesquelles elle se retrouve dans cette prestigieuse liste du Globe. »

 Le recteur de l’Université de Montréal, Luc Vinet, a ajouté : « Le parcours de Louise Roy

est exemplaire à bien des égards et représente un modèle pour les jeunes femmes qui

souhaitent elles aussi poursuivre une carrière jusqu’aux plus hautes fonctions. Elle a mis

au service de la société son talent et ses valeurs humaines et elle a ouvert la voie avec

tout le dynamisme et la rigueur qui la caractérisent. Au sein de notre université, elle a

été la première femme à occuper le poste de chancelier. La contribution de Louise

Roy aux organisations du domaine de l’éducation, de l’économie et des arts est

immense et il est heureux que la société canadienne le souligne aujourd’hui. Je joins

ma voix à celle de l’écrivain Dany Laferrière, vice-président du Conseil des arts de

Montréal, pour féliciter Louise Roy de cet honneur qui lui est rendu. »

 

Liens : www.wxnetwork.com/top100_indexFrench.aspx et www.theglobeandmail.com

 

- 30 -

 

Renseignements : Christian O’Leary,

 Directeur des communications et du développement

 (514) 280-3991, coleary.p@ville.montreal.qc.ca

Plus que tout autre niveau de partage et de gestion, comme d’administration et de vie civique et politique, le municipal est celui qui est le premier lieu d’interaction et de dialogue entre citoyens et celles et ceux qui les représentent, les élus. 

 

Il devrait y avoir une manière directe pour nous citoyens et citoyennes de nous identifier à notre gouvernance de proximité, à l’administration de première ligne et de services tels que l’habitation, le transport, la sécurité, les bibliothèques, la culture accessible, la gestion des ordures et celle de l’environnement en général (parcs, nature en ville, aménagement, urbanisme, terrains industriels, zones résidentielles).

 

Un sentiment d’appartenance actif et fécond, dirions-nous, c’est essentiel dans les rapports qui se créent et se développent entre les personnes des divers milieux de vie et celles et ceux qu’ils élisent tous les quatre ans.  Ce sentiment est la première pierre de l’édifice de la citoyenneté effective indispensable à toute démocratie saine.  Pour exister, il est nécessaire que les élus soient au moins, comme la fonction publique municipale, représentatifs de la population qu’ils servent.  Nous avons coutume de dire que

la Ville, comprise comme administration et corps politique est, dans son essence, une entreprise au service des citoyens et des citoyennes.

 

Comme il est important que nos services comme municipalité soient toujours plus accessibles et qu’ils soient livrés avec souci d’équité, ce deux objectifs sont les plus difficiles à atteindre.  Comment alors comprendre que le troisième pilier de la vie municipale, la diversité, soit celui qui fasse le plus problème?  Pourtant des trois piliers, la diversité est celui qui existe en abondance.  Comme ville cosmopolite depuis des années, Montréal a parmi ses atouts principaux, la diversité.  Il est dans les normes de base que, tant au Conseil municipal qu’au sein de l’administration, il y ait une représentativité de fait, réelle et objective.

 

Nous souhaitons que l’exercice de civisme que sont les élections, permette vraiment une meilleure représentativité au sein du futur Conseil de ville.  Cette situation, si elle se concrétise, sera en mesure de donner le ton à une représentativité plus effective dans la composition du corps administratif car il existe désormais depuis les années 80 un bassin important de compétence de Montréalais, de Québécois de toutes origines, dans presque tous les secteurs d’emploi.  Vivement que nous puissions mettre au service de toutes et tous les citoyens ces compétences qui sont à notre portée et qui feront la différence pour que Montréal puisse, enfin, profiter de son immense potentiel humain de qualité exceptionnel.

 

Yves ALAVO

Vingt-cinq ans de poésie, un quart de siècle d’émotions !

Festival International de la Poésie de Trois-Rivières

 

 

25 FLEURS D’AMOUR

 

Un quart de siècle fleuri

 

1985 Aloe de Madagascar

Fleurs de passion

Sauvages sous le verre

Un départ fulgurant

Dans l’euphorie

De la poésie.

 

1986 Bougainvillier

Fleurs de folie

Regardent le vide

Elles s’éparpillent en feux follets

Dans l’air mélodique

De la poésie.

 

1987 Baobab

Fleurs d’amour

En les villes aux nuits de feu

Elles aiment la lumière

Dans la clarté

De la poésie.

 

1988 Amarante

Fleurs de nos rêves

Jusqu’à perte de vue

Elles éclatent dans l’espace

Dans le bleu

De la poésie.

 

1989 Diadème royal

Fleurs de toutes les utopies

Désir au plus vif

Elles volent en esprit

Dans la ronde

De la poésie.

 

1990 Bruyères

Fleurs des marées

Au bout des doigts

Elles échappent en vitesse

Dans les flots

De la poésie.

 

1991 Flamboyant

Fleurs des courants sublimes

Sur ta chair

Elles caressent les sens

Dans l’émotion

De la poésie.

 

1992 Frangipanier

Fleurs des lueurs ondoyantes

Grands yeux purs comme le clair des lunes

Elles inondent les astres

Dans l’ombre

De la poésie.

 

1993 Glaïeul

Fleurs de tous les désirs

Dans mon silence intérieur

Elles habitent l’angoisse

Dans le vertige

De la poésie.

 

1994 Hydrangée

Fleurs de l’air

L’éternité pousse en plein champ

Elles s’unissent pour toujours

Dans l’amour

De la poésie.

 

1995 Hibiscus

Fleurs de terre

Dans l’herbe de l’été dernier

Elles se cachent pour s’aimer

Dans l’abondance

De la poésie.

 

1996 Nénuphar

Fleurs de mer

Je porterai l’énigme fauve

Elles fondent au présent

Dans le temps

De la poésie.

 

1997 Ipomée du Mexique

Fleurs des racines de l’inspiration

Toute notre âme de peuple

Elles incarnent pour nous

Dans la patrie

De la poésie.

 

1998 Jacaranda

Fleurs des mots

Les plus belles du monde

Elles portent en elles le verbe

Dans le cœur

De la poésie.

 

1999 Kilimandjaro

Fleurs des rythmes

C’est dimanche dans ma peau

Elles dorment en paix

Dans la sainteté

De la poésie.

 

2000 Lilas

Fleurs des paroles publiques

Un désir immense qui risque sa peau

Elles s’expriment en liberté

Dans la révolution

De la poésie.

 

2001 Jetropha

Fleurs des sons sourds

Ce regard aux lèvres rouges

Elles se taisent en méditation

Dans le silence

De la poésie.

 

2002 Oxalide

Fleurs des musiques sensuelles

Rugir la voix d’un continent

Elles chantent en harmonie

Dans la musique

De la poésie.

 

2003 Orchidée

Fleurs des sens étourdis

Pour un voyage au bout du vent

Elles voguent en tourbillon

Dans l’ouragan

De la poésie.

 

2004 Magniolia

Fleurs des cadences sans transe

Le battement du cœur

Elles suivent en force

Dans le rythme

De la poésie.

 

2005 Salicaire

Fleurs de la transcendance

Le futur a des yeux de femme

Elles regardent en avant

Dans la tourmente

De la poésie.

 

2006 Myosotis

Fleurs de toutes les danses

Je t’ai tissé une chanson

Elles se vêtent en coton

Dans l’atmosphère

De la poésie.

 

2007 Rhododendron

Fleurs des vestiges immémoriaux

Pour que se touchent à nouveau nos regards

Elles inventent en paix

Dans la sphère

De la poésie.

 

2008 Liane de Mysore

Fleurs des confins de l’univers

Le paysage finit toujours sur ton visage

Elles atterrissent en douceur

Dans la constellation

De la poésie.

 

2009 Iris Versicolore

Fleurs de la Vie

Nous prendrons demeure à jamais

Elles vivent en fureur

Dans l’univers

De la poésie.

 

Yves ALAVO.

Montréal, août 2009.

En hommage au FIPTR.

 

 

 

DÉCOUVREZ

 http://www.mohammedaziz.com/

 Le photographe de l’imaginaire et virtuose de la virtualité.  Un artiste au talent sublime qui a la folie de sa ville, Montréal.  Jamais Montréal n’a été aussi bien célébré.  Découvrez, visitez et vivez la ville en couleurs et en action.  Partout, ici pour les amoureux de Montréal, les passionnés de Montréal, les vrais acteurs de la ville.  Ailleurs au monde, les esprits créatifs et toute la dynamique globale du développement urbain total, les artistes du réel et de l’imaginaire, les spécialistes du développement durable, les philosophes d’un art nouveau et immédiat, conjuguent leur vision que Mohammed Aziz a mis en forme :

MOHAMMED AZIZ :

  Mohammed AZIZ

 

D’où je viens? Où je vais? Le voyage importe peu, pourvu que l’horizon soit vaste…

Natif de la ville d’Annaba en Algérie,  Mohammed AZIZ, diplômé de l’École nationale des Beaux-arts et des Arts appliqués à l’industrie à Bourges (France) se spécialise en publicité et exerce comme graphiste dans un studio de publicité à Paris.

Il rentre en Algérie où il est nommé chef de division publicitaire au Ministère de

la Jeunesse et des Sports.   Il s’occupe notamment de la conception du sigle, des couleurs officielles, des pictogrammes, des affiches,  des timbres-poste, des brochures, des prospectus des IIIème Jeux Africains d’Alger.  Il a supervisé durant quatre ans les travaux d’imprimerie à Alger et à Genova (Italie) dans le cadre des VIIème Jeux Méditerranéens d’Alger, des Ier Jeux Sportifs Nationaux, des IIIème Championnats Africains de hand-ball d’Alger et ainsi que des IIIème Jeux Africains d’Alger.

Son talent fut honoré par le Comité International Olympique (CIO) et le gouvernement algérien pour la création des pictogrammes des IIIème Jeux Africains, pour lesquels il s’était inspiré du le patrimoine algérien des fresques du Tassili-n-Ajjer (Peintures rupestres du Sahara algérien). 

Mohammed AZIZ, toujours en quête de nouveaux défis, complète un certificat en photographie à Liège en Belgique, s’installe à Montréal et y exerce en conception graphique, réalisation de maquettes et montages de manuels puis lance sa propre compagnie BAT Design.

Depuis, il se spécialise en traitement de l’image.  Il collabore entre autres avec des magazines prestigieux  tels Décormag, Santé, Le Bel Âge et Son Hi-Fi Vidéo.

Passionné de nouvelles technologies, il adopte la photo numérique.  Aujourd’hui riche de son expérience sur les continents africain, européen et nord américain, il partage son temps entre la création graphique, la peinture et les prises de vues où il se spécialise

en montages QuickTime Virtual Reality sphériques.

 

 

  Contact : Par courriel : aziz@montrealenimages.com

 • par téléphone : 514 572-7193

© 2009 Montréal en images  

 

               

		D’où je viens? Où je vais? Le voyage importe peu, pourvu que l’horizon soit  vaste…Natif de la ville d’Annaba en Algérie, Mohammed AZIZ, diplômé de l’École nationale des Beaux-arts et des Arts appliqués à l’industrie à Bourges (France) se spécialise en publicité et exerce comme graphiste dans un studio de publicité à Paris. Il rentre en Algérie où il est nommé chef de division publicitaire au Ministère de la Jeunesse et des Sports. Il s’occupe notamment de la conception du sigle, des couleurs officielles, des pictogrammes, des affiches, des timbres-poste, des brochures, des prospectus des IIIèmes Jeux Africains d’Alger. Il a supervisé durant quatre ans les travaux d’imprimerie à Alger et à Genova (Italie) dans le cadre des VIIèmes Jeux Méditerranéens d’Alger, des Iers Jeux Sportifs Nationaux, des IIIèmes Championnats Africains de hand-ball d’Alger et ainsi que des IIIèmes Jeux Africains d’Alger. Son talent fut honoré par le Comité International Olympique (CIO) et le gouvernement algérien pour la création des pictogrammes des IIIèmes Jeux Africains, pour lesquels il s’était inspiré dans le patrimoine algérien des fresques du Tassili-n-Ajjer (Peintures rupestres du Sahara algérien). Mohammed AZIZ, toujours en quête de nouveaux défis, complète un certificat en photographie à Liège en Belgique, s’installe à Montréal et y exerce en conception graphique, réalisation de maquettes et montages de manuels puis lance sa propre compagnie BAT Design. Depuis, il se spécialise en traitement de l’image. Il collabore entre autres avec des magazines prestigieux tel Décormag, Santé, Le Bel Âge et Son Hi-Fi Vidéo. Passionné de nouvelles technologies, il adopte la photo numérique. Aujourd’hui riche de son expérience sur les continents africain, européen et nord américain, il partage son temps entre la création graphique, la peinture et les prises de vues où il se spécialise en montages QuickTime Virtual Reality sphériques.
		© Copyright Mohammed Aziz - Tous droits réservés

de nouvelles visites virtuelles sur
www.montrealenimages.com

http://www.montrealenimages.com/05_Montreal/Virtuelles_05/Virtuelles_05.html

Du Journal l’Équipe       Usain Bolt est devenu champion du monde du 100m dimanche à Berlin, écrasant son propre record du monde (9”58). Tyson Gay (9”71) et Asafa Powell (9”84) complètent le podium.

 Un an qu’on attendait ça. Que Usain Bolt fasse mieux que sa démonstration aux Jeux Olympiques de Pékin où il avait ouvert une nouvelle ère au 100m. Et bien, il l’a fait. Le dimanche 16 août sur la piste bleue de Berlin. Pas de relâchement à l’arrivée, pas de one-man-show comme en Chine mais un record du monde astronomique déjà pulvérisé (9”58). Usain Bolt a maîtrisé la course de bout en bout : un bon départ, un passage en tête quasi immédiat et un écart avec Tyson Gay, son féroce rival, qui s’est rapidement affiché. A plusieurs reprises, le Jamaïcain a balancé un regard sur la droite. Mais l’Américain n’entrait pas dans son champ de vision. Le 100m lunaire de Berlin s’est donc finalement joué sans surprise. Et Bolt, après avoir été le premier homme sous les 9”70, est maintenant le seul à avoir passé les 9”60.

 Une fois la course terminée, le public de Berlin a rugi comme il l’avait déjà fait lorsque la longiligne silhouette du Jamaïcain était apparue dans le stade. Car, avec Usain Bolt, il y a maintenant un avant-100m. Et les spectateurs ont été servis. Le meilleur sprinteur de la planète a offert une nouvelle composition, alternant rapidement sourire et masque, sourire et masque au moment d’entrer dans les starts. A sa droite, Tyson Gay, lui, soufflait inlassablement et n’avait de cesse de se parler à lui-même. Les deux hommes ne se sont pas décroché le moindre regard. Asafa Powell, le troisième larron, redescendu au grade d’outsider cette saison, s’est lui aussi fendu de quelques mimiques avant le départ. Neuf secondes et cinquante-huit centièmes plus tard, Tyson Gay perdait son titre mondial et se “contentait” d’une médaille d’argent (9”71, nouveau record des Etats-Unis).

 Avec Usain Bolt, il y a aussi un après-100m. Toujours plus fort et surtout toujours plus suivi que n’importe quel autre athlète. Le Jamaïcain a entamé un tour d’honneur, un drapeau de son pays sur ses épaules. Powell, le rival d’une époque, s’est même joint à lui pour un petit pas de danse. Pour lui, la soirée a aussi été bonne. Sa médaille de bronze (9”84) a sans nulle doute une saveur autre que celle décrochée il y a deux ans à Osaka quand il était le grand favori. Ce jour-là, Asafa Powell avait failli. Bolt n’a rien fait de tel aujourd’hui. Même, lorsqu’il s’est retrouvé sous la menace d’un faux départ en demi-finale, rien n’a semblé le déstabiliser. Pour preuve, il avait devancé tous ses adversaires en se permettant de finir la course sans regarder devant lui. Avec une entrée en matière aussi réussie, Usain Bolt va maintenant partir à l’assaut de ses deux autres défis : le 200m (jeudi) et le 4×100m (dimanche). On en salive à l’avance. - O.P. à Berlin

 

BERLIN (Reuters) - Le Jamaïcain Usain Bolt a, comme attendu, fait vibrer dimanche le Stade Olympique de Berlin dimanche en remportant le 100 mètres des championnats du monde avec le meilleur temps de l’histoire, neuf secondes et 58 centièmes.

 Un an jour pour jour après son sacre aux Jeux olympiques de Pékin, Bolt a emmené le 100 mètres mondial dans une nouvelle dimension, toute proche de la barre des 9″50 qui semblait inaccessible avant l’avènement du Jamaïcain.

 Contrairement à sa course de Pékin, lorsqu’il avait battu le record du monde en 9″69 en toute décontraction, Bolt a cette fois poursuivi son effort jusqu’au bout, poussé par un Tyson Gay à son meilleur niveau.

 L’Américain a battu son record national en 9″71, à deux centièmes de l’ancien record du monde, et le Jamaïcain Asafa Powell a remporté la médaille de bronze en 9″84.

 Le 100 m, distance sur laquelle Bolt ne court que depuis deux ans, s’est couru avec un vent favorable de 0′9 mètres.

 Bolt a pris l’un de ses meilleurs départs et était déjà en tête aux 20 mètres. Avant le départ, il montrait sa joie d’être là et après la ligne, il exultait avec son compatriote Powell, qui n’avait jamais été si détendu avant une finale mondiale.

 Embrassant la mascotte de la compétition et ses voisins de couloir, offrant un long tour d’honneur aux 70.000 spectateurs berlinois, Bolt n’a pas failli à sa réputation de nouvelle star de l’athlétisme.

 ”C’est un très bon temps mais je me sentais bien”, a dit Bolt après la course. “Je savais que ce ne serait pas une course facile mais j’ai fait ce que j’avais à faire”.

 

MEKHISSI-BENABBAD ABANDONNE

 En demi-finale, Bolt avait annoncé son record du monde en courant en 9″89 avec une facilité déconcertante, aux côtés de son ami Daniel Bailey, quatrième de la finale en 9″93.

 

Le Français Martial Mbandjock a été éliminé à ce stade de la compétition.

 Bolt est désormais attendu le vendredi 20 août, veille de son 23e anniversaire, pour la finale du 200 mètres. Une discipline dont il est aussi le détenteur du record du monde depuis Pékin, et dont Gay est le champion du monde en sursis.

 Quelques minutes plus tôt avant que la foudre ne frappe, la Britannique Jessica Ennis a remporté l’heptathlon et la Néo-Zélandaise Valerie Vili a conservé son titre au lancer du poids féminin avec un jet à 20,44 m.

 L’Allemagne a remporté ses deuxième et troisième médailles dans ses championnats avec l’argent de Jennifer Oeser à l’heptathlon et de Nadine Kleinert au poids.

 La France a décroché sa première place de finaliste avec la septième place finale d’Antoinette Nana Djimou dans la discipline combinée.  Le matin, la mauvaise nouvelle pour le clan tricolore est venue du 3.000 mètres steeple où l’espoir de médaille Mahiedine Mekhissi-Benabbad a abandonné en séries, victime de violentes douleurs abdominales.  Bouabdellah Tahri s’est qualifié facilement pour la finale, tout comme le triple sauteur Teddy Tamgho.

 Le Français a égalé son meilleur saut de la saison (17m11, sixième performance des qualifications) mais était inquiet en raison de douleurs aux mollets qu’il devra faire disparaître pour disputer la finale, mardi.

 Version française Clément Guillou

Biodiversity is an all encompassing term to describe the variety of all life and natural processes on Earth.

The Convention on Biological Diversity defines biodiversity as “the variability among living organisms from all sources […] this includes diversity within species, between species and of ecosystems” (Article 2, CBD).

Why is biodiversity so important?

Have you ever considered that the glass of clear, cold, clean water drawn from your faucet may have been purified for you by a wetland or perhaps the root system of an entire forest? Too often people take the availability of products and goods for granted. If we follow the chain of production for many products back to the source, more often than not we arrive back at biodiversity.Continued loss of biodiversity will result in a rapid decline of the Earth’s natural wealth and a dramatic reduction of future ecosystem services. Agricultural production will dramatically decrease if bacteria and fungi, which make soil fertile and breakdown wastes disappear. The same will happen if insects, bats and birds – which ensure flower pollination – reduce in numbers. With 42% of anti-cancer drugs coming from natural sources, biodiversity loss will force us to face unprecedented challenges. We are losing both the beauty and richness of our natural environment as well as destabilising the very ecological processes on which we depend. There can be no life on Earth without biodiversity.To fight the continuous loss of biodiversity which is threatening the survival of the world as a whole, in 2002 world leaders committed to reduce this loss by 2010, following the pledge EU countries had already made in 2001. Find out more on the 2010 Biodiversity Target.

Facts and Figures

• The abundance of species has declined by 40% between 1970 and 2000. Species present in rivers, lakes and marshlands have declined by 50%.
• Declines are alarming in amphibians, mammals, birds in agricultural lands, corals and commonly harvested fish species.
• In the North Atlantic, fish have declined by 66% in the last 50 years.
• Since 2000, 6 million hectares of primary forest have been lost each year.
• In the Caribbean region, hard coral cover has declined from 50% to 10% in the last three decades.
• 35% of mangroves have been lost in just 20 years.
• The value of global ecosystem services is estimated at $16-$64 trillion.

What are the threats to biodiversity?

• 99% of threatened species are at risk from human activities.
• Habitat loss and degradation are the leading threats. They affect 86% of all threatened birds, 86% of the threatened mammals assessed and 88% of the threatened amphibians.
• Introductions of alien species. Some of the worst include cats and rats, green crabs, zebra mussels, the African tulip tree and the brown tree snake. Introductions of alien species can happen deliberately or unintentionally, for example, by organisms “hitch-hiking” in containers, ships, cars or soil.
• Over-exploitation. Resource extraction, hunting, and fishing for food, pets, and medicine threatens many species.
• Pollution and diseases.
• Human-induced climate change is increasingly recognized as a crucial threat. Climate change is altering migratory species patterns, causing coral bleaching, etc.

Other important findings

These statistics from the IUCN Red List 2009 indicate that a minimum of 16,928 species are threatened with extinction: 21% of mammals, 12% of birds, 31% of reptiles, 30% of amphibians and 37% of fish globally are threatened.The European Red List, published by IUCN and the European Commission, reveals that 23% of amphibians and 19% of reptiles (2009), 15% of mammals (2007) and 13% of birds (2004) in

Europe are threatened with extinction.

The latest assessment (2009) by the European Environment Agency led initiative Streamlining of European Biodiversity Indicators (SEBI 2010) warns that the number of invasive species in Europe continues to increase rapidly, with more and and more negative economic and ecological consequences. At European level, the Mid-Term Assessment of Implementing the EU Biodiversity Action Plan (BAP), published in December 2008, shows that 50% of species, over 40% of European bird species and up to 80% of habitat types have an unfavorable conservation status. The first findings of the Economics of Ecosystems and Biodiversity study (TEEB) released in 2008 concluded that, in a “business as usual” scenario, the current decline in biodiversity and related loss of ecosystem services will continue and even accelerate. The annual welfare loss generated by the loss of ecosystem services by 2050 has been estimated at 6% of global GDP.As noted by the Millennium Ecosystem Assessment (MA) released in March 2005, human activities have taken the planet to the edge of a massive wave of species extinctions, further threatening our own well-being. For instance, current rates of loss are estimated at 100 to 1,000 times natural background levels. The global situation is alarming as pressures on biodiversity have intensified. Increasing demand for agricultural land, food and energy crops places even greater pressures on natural systems.At international level, the second Global Biodiversity Outlook (GBO2), launched in March 2006 in

Brazil, assessed the current status and trends of biodiversity and the key drivers of biodiversity loss by putting a special emphasis on how ecosystem services contribute to human well-being, raising the fact that humanity’s future depends on healthy ecosystems. Le Site :  http://www.countdown2010.net/biodiversity

Key documents

Biodiversity Communication. In: European Commission (2006). Halting the loss of biodiversity by 2010 – and beyond. COM 216. Available from eur-lex.europa.eu

Ecological Footprint. In: WWF International (2005). Europe 2005: The Ecological Footprint. Available from www.footprintnetwork.org

Global Biodiversity Outlook. In: Convention on Biological Diversity (2006). Global Biodiversity Outlook 2. Available from www.biodiv.org/gbo2

Kiev Resolution. In: UN Economic Commission for

Europe Committee on Environmental Policy (2003). Declaration by the Environment Ministers at the Fifth Ministerial Conference “Environment for Europe”,

Kiev, Ukraine, 21-23 May 2003. ECE/CEP/94/Rev.1. Available from www.unece.org/env/proceedings

Living Planet Index. In: WWF (2004). Living Planet Report. Available from www.panda.org/news_facts/publications/general/livingplanet/index.cfm

C’est en ce lieu des Nations Premières 

Oasis dans le Golfe du Saint-Laurent 

Navire amiral et pôle francophone des Amériques 

 

Terre inscrite au registre public 

Réplique du caravansérail ancestral d’origines multiples 

Éclair génial et clin d’œil de l’Histoire 

Alhambra pour toutes les danses du corps 

 

Large métropole arc-boutée sur le mont Royal. 

Ville cordiale aux formes généreuses 

Longiligne et svelte avec un visage d’ange 

L’âme interculturelle en son sein fait jaillir la lumière 

À contre-jour sur l’écran de la création 

 

Musiques diverses sur la piste qui rendent Montréal 

Explosive au cours des rythmes intérieurs. 

Jet de la passion au firmament de la sensualité 

Latine et anglaise aussi,  

 

Montréal aux accents universels 

Maison des affaires et cité des arts 

Vivante sur une colline royale 

Nébuleuse fulgurante aux mille talents : Montréal. 

 

Yves ALAVO 

 

Le président américain, Barack Obama, est arrivé vendredi soir, 10 juillet, à Accra avec un cadeau - 20 milliards de dollars pour l’aide alimentaire à l’Afrique - et un message : le colonialisme ne peut pas constituer ”une excuse” pour les problèmes du continent. “Je crois beaucoup à l’idée que les Africains sont responsables pour l’Afrique”, a-t-il expliqué dans un entretien au site allafrica.com, avant son départ des Etats-Unis.

 L’enveloppe de 20 milliards de dollars sur trois ans (14,3 milliards d’euros) a été accordée par le G8 lors de la dernière journée du sommet de L’Aquila. M. Obama a plaidé personnellement auprès de ses collègues pour une augmentation de la somme initialement prévue (15 milliards), arguant d’une “responsabilité morale” des pays riches. “Les actions irresponsables de quelques-unes ont engendré une récession qui a balayé le globe, a-t-il dit. Les prix de la nourriture ont augmenté et 100 millions de personnes vont tomber dans une extrême pauvreté.” Le président a évoqué l’exemple de sa famille paternelle, qui, sans connaître la faim, vit au Kenya dans une région frappée par la malnutrition. La pauvreté est “quelque chose que je comprends dans des termes très personnels”, a-t-il ajouté.Le G8 était réuni avec un groupe de pays africains. Devant les dirigeants de l’Algérie, l’Angola, l’Egypte, l’Ethiopie, la Libye, le Nigeria, le Sénégal, l’Afrique du Sud et l’Union africaine (que représentait Mouammar Kadhafi), M. Obama a expliqué qu’il y a cinquante ans, quand son père a quitté Nairobi pour étudier aux Etats-Unis, le Kenya avait un PNB par habitant supérieur à celui de la Corée du Sud. “On a parlé d’héritage du colonialisme et d’autres politiques mises en place par les pays riches. Sans vouloir minimiser ce facteur, mon propos est de dire que la Corée du Sud, en travaillant avec le secteur privé et la société civile, a réussi à mettre en place des institutions qui ont garanti la transparence et la responsabilité.” Alors que dans beaucoup de pays d’Afrique, “si vous voulez avoir un job ou créer une entreprise, vous devez payer des pots-de-vin”.  AFRIQUE AUTOSUFFISANTE  Le G8 a entériné le nouveau mécanisme d’aide proposé par M. Obama : “L’aide doit créer les conditions qui permettent de se passer d’elle.” Au-delà de la distribution d’aide alimentaire, le projet vise à aider les fermiers à construire des infrastructures et à commercialiser leurs produits.“Il n’y a rien qui empêche l’Afrique de devenir autosuffisante sur le plan alimentaire”, a dit M. Obama.Pour son premier discours en Afrique subsaharienne en tant que président, M. Obama avait prévu de développer le thème de la gouvernance. “Une partie de ce qui a empêché l’Afrique d’avancer est que, pendant des années, on a dit que c’était la conséquence du néocolonialisme, ou de l’oppression occidentale, ou du racisme… Je ne crois pas beaucoup aux excuses, a-t-il dit dans son entretien à Allafrica.com. Les cartes coloniales qui ont été tracées ont favorisé les conflits, mais nous sommes en 2009. L’Occident et les Etats-Unis ne sont pas responsables de la situation de l’économie du Zimbabwe depuis quinze ou vingt ans.”Le discours d’Accra devait être diffusé largement sur le continent grâce aux projections publiques organisées par les ambassades américaines. Au Kenya, le réseau Safaricom (17 millions d’abonnés jusque dans les régions reculées) devait le transmettre, selon les termes d’un accord avec le département d’Etat.

 

Corine Lesnes    LE MONDE | 11.07.09 | 14h26  •  Mis à jour Samedi 11.07.09 | 19h46

 

Sur mes cahiers d’écolier

Sur mon pupitre et les arbres

Sur le sable sur la neige

J’écris ton nom

 

Sur toutes les pages lues

Sur toutes les pages blanches

Pierre sang papier ou cendre

J’écris ton nom

 

Sur les images dorées

Sur les armes des guerriers

Sur la couronne des rois

J’écris ton nom

 

Sur la jungle et le désert

Sur les nids sur les genêts

Sur l’écho de mon enfance

J’écris ton nom

 

Sur les merveilles des nuits

Sur le pain blanc des journées

Sur les saisons fiancées

J’écris ton nom

 

Sur tous mes chiffons d’azur

Sur l’étang soleil moisi

Sur le lac lune vivante

J’écris ton nom

 

Sur les champs sur l’horizon

Sur les ailes des oiseaux

Et sur le moulin des ombres

J’écris ton nom

 

Sur chaque bouffée d’aurore

Sur la mer sur les bateaux

Sur la montagne démente

J’écris ton nom

 

Sur la mousse des nuages

Sur les sueurs de l’orage

Sur la pluie épaisse et fade

J’écris ton nom

 

Sur la vitre des surprises

Sur les lèvres attentives

Bien au-dessus du silence

J’écris ton nom

 

Sur mes refuges détruits

Sur mes phares écroulés

Sur les murs de mon ennui

J’écris ton nom

 

Sur l’absence sans désirs

Sur la solitude nue

Sur les marches de la mort

J’écris ton nom

 

Sur la santé revenue

Sur le risque disparu

Sur l’espoir sans souvenir

J’écris ton nom

 

Et par le pouvoir d’un mot

Je recommence ma vie

Je suis né pour te connaître

Pour te nommer

 

Liberté.

Paul Éluard

- 1942 -

 

Ce poème provient du recueil intitulé “ Poésie et vérité 42 “